Les préjudices permanents correspondent aux conséquences durables d’un dommage corporel, appréciées à compter de la consolidation médicale. Ils peuvent comprendre le déficit fonctionnel permanent, les pertes de revenus futures, l’assistance par une tierce personne, les frais de santé futurs, les adaptations du logement ou encore les atteintes à la vie personnelle. La consolidation ne signifie pas la guérison : une victime peut conserver des séquelles importantes.
Le cabinet Lerioux & Sénécal accompagne les victimes dans l’identification des préjudices permanents, la préparation de l’expertise médicale et l’évaluation de leurs besoins futurs. Faire examiner votre dossier →
Tableau des postes de préjudice permanent
| Catégorie | Postes | Conséquences évaluées |
|---|---|---|
| Patrimoniaux | Dépenses de santé futures (DSF) | Soins et appareillages nécessaires après consolidation |
| Patrimoniaux | Frais de logement adapté (FLA), frais de véhicule adapté (FVA) | Aménagements rendus nécessaires par les séquelles |
| Patrimoniaux | Assistance par tierce personne (ATP) | Aide humaine durable |
| Patrimoniaux | Pertes de gains professionnels futurs (PGPF), incidence professionnelle (IP) | Revenus futurs et conséquences sur la carrière |
| Patrimoniaux | Préjudice scolaire, universitaire ou de formation (PSU) | Retard, interruption ou réorientation des études |
| Extrapatrimoniaux | Déficit fonctionnel permanent (DFP) | Atteinte durable à l’intégrité et à la qualité de vie |
| Extrapatrimoniaux | Préjudice d’agrément (PA), esthétique permanent (PEP), sexuel (PS), d’établissement (PE) | Conséquences personnelles durables spécifiques |
| Extrapatrimoniaux | Préjudices permanents exceptionnels (PPE) | Conséquences atypiques non déjà réparées |
L’essentiel à retenir
- Les préjudices permanents sont évalués après la consolidation, qui correspond à la stabilisation de l’état de santé et non nécessairement à la guérison.
- Ils comprennent des conséquences économiques et des atteintes personnelles.
- Un taux de déficit fonctionnel permanent ne détermine pas à lui seul le montant total de l’indemnisation.
- Les besoins futurs doivent être documentés : soins, aide humaine, logement, véhicule et vie professionnelle.
- Il faut éviter de réparer deux fois une même conséquence sous des postes différents.
- Les garanties d’assurance contractuelles peuvent être plus limitées que la réparation de droit commun.
Qu’est-ce qu’un préjudice permanent en dommage corporel ?
Dans la nomenclature Dintilhac, les préjudices permanents correspondent aux conséquences subsistant après la consolidation médicale. Ils peuvent durer plusieurs années ou toute la vie, selon la nature des séquelles. Certains sont directement médicaux ou fonctionnels ; d’autres concernent l’autonomie, les revenus, les projets de vie et les activités personnelles.
La date de consolidation sépare en principe les préjudices temporaires des préjudices permanents. Cette distinction organise l’évaluation, sans préjuger de l’existence d’un droit à réparation ni de son étendue.
Les préjudices patrimoniaux permanents : les conséquences économiques
Dépenses de santé futures (DSF)
Ce poste concerne les soins, traitements, consultations, appareillages, renouvellements et autres dépenses médicalement justifiées après consolidation. Leur évaluation suppose d’identifier les besoins, leur fréquence et leur coût, en tenant compte des prises en charge par les organismes sociaux et des sommes restant à la charge de la victime.
Frais de logement adapté (FLA)
Lorsqu’un handicap rend le logement inadapté, les aménagements nécessaires peuvent être examinés : accessibilité, salle d’eau, circulation intérieure ou équipements adaptés. Selon la situation, un changement de logement peut être discuté. Les besoins doivent être établis et les coûts justifiés, notamment par des avis techniques et des devis.
Frais de véhicule adapté (FVA)
Les séquelles peuvent nécessiter l’adaptation d’un véhicule ou un véhicule approprié aux déplacements de la victime. L’évaluation doit tenir compte des besoins réels, des surcoûts imputables au handicap et, lorsque cela se justifie, des renouvellements futurs.
Assistance par tierce personne (ATP)
L’aide humaine peut être nécessaire pour la toilette, l’habillage, les repas, les déplacements, les tâches ménagères ou la surveillance selon le handicap. Le besoin doit être apprécié en nature, en fréquence et en durée. Dans les cadres juridiques concernés, l’assistance assurée gratuitement par un proche peut être indemnisable : l’absence de facture ne signifie donc pas nécessairement l’absence de préjudice.
Pertes de gains professionnels futurs (PGPF)
Ce poste vise la perte ou la diminution de revenus professionnels après consolidation lorsque les séquelles empêchent ou limitent l’activité. L’analyse doit prendre en compte la situation antérieure, les possibilités professionnelles raisonnablement établies et les prestations susceptibles d’être déduites selon les règles applicables.
Incidence professionnelle (IP)
Distincte de la perte de revenus, l’incidence professionnelle peut notamment comprendre la pénibilité accrue, la dévalorisation sur le marché du travail, la nécessité d’une reconversion ou certaines conséquences sur la carrière et la retraite, dans les conditions retenues par le droit applicable. Il faut distinguer ces conséquences des pertes déjà réparées par les PGPF.
Préjudice scolaire, universitaire ou de formation (PSU)
Une interruption des études, un redoublement, une réorientation imposée ou une perte de chance de formation peuvent constituer un préjudice spécifique lorsqu’ils sont imputables aux blessures et suffisamment établis.
Les préjudices extrapatrimoniaux permanents : les conséquences personnelles
Déficit fonctionnel permanent (DFP)
Le DFP concerne l’atteinte durable aux fonctions physiques ou psychiques, les douleurs persistantes et les troubles dans les conditions d’existence après consolidation, selon les critères applicables. Un médecin expert peut retenir un taux de déficit fonctionnel permanent. Ce taux ne constitue pas à lui seul un barème d’indemnisation et doit être replacé dans le contexte de la victime.
Préjudice d’agrément (PA)
Ce poste peut indemniser l’impossibilité ou la limitation de pratiquer régulièrement une activité spécifique de sport ou de loisir exercée avant l’accident. Les justificatifs peuvent comprendre des inscriptions, attestations, photographies ou autres éléments établissant la pratique antérieure et les limitations actuelles.
Préjudice esthétique permanent (PEP)
Il concerne les modifications durables de l’apparence physique : cicatrices, déformations, atteintes visibles ou autres altérations imputables au dommage. L’expert apprécie généralement leur importance, mais la cotation médicale ne fixe pas automatiquement une somme.
Préjudice sexuel (PS)
Ce poste peut concerner les atteintes à la fonction sexuelle, à la vie sexuelle ou à la capacité de procréation, selon les conséquences médicalement et personnellement établies. Son évaluation suppose une approche individualisée et respectueuse de la vie privée.
Préjudice d’établissement (PE)
Il vise, dans certaines situations, la perte d’espoir ou de chance de réaliser un projet de vie familiale en raison des séquelles. Il ne se confond pas automatiquement avec le préjudice sexuel ni avec les troubles ordinaires de la vie quotidienne.
Préjudices permanents exceptionnels (PPE)
Cette catégorie est réservée à des conséquences permanentes particulières et atypiques qui ne sont pas déjà réparées par les autres postes. Leur reconnaissance nécessite une justification précise afin d’éviter les doubles indemnisations.
Comment calculer l’indemnisation des préjudices permanents ?
Il n’existe pas de calcul unique applicable à toutes les victimes. Certains postes sont évalués à partir de dépenses justifiées ou de besoins futurs, d’autres selon les conséquences personnelles constatées. Pour les préjudices économiques futurs, l’évaluation peut nécessiter une projection dans le temps et, selon le dossier, des méthodes de capitalisation. Le choix des hypothèses et la prise en compte des prestations versées doivent être vérifiés avec rigueur.
La nomenclature Dintilhac aide à classer les demandes mais ne fixe aucun tarif légal par point de DFP, par cicatrice ou par besoin d’aide. L’évaluation dépend des pièces, de la situation individuelle, de la jurisprudence pertinente et du régime d’indemnisation.
Comment préparer l’expertise médicale des séquelles permanentes ?
- Réunir les documents médicaux : comptes rendus, imagerie, bilans spécialisés et traitements encore nécessaires.
- Décrire les limitations durables : déplacements, gestes quotidiens, fatigue, douleurs et autonomie.
- Évaluer les besoins futurs : assistance humaine, matériel, soins, logement et véhicule adaptés.
- Documenter les répercussions professionnelles : aménagement de poste, reconversion, perte de revenus ou pénibilité.
- Conserver les preuves des activités antérieures lorsque le préjudice d’agrément est invoqué.
- Préparer l’expertise médicale et vérifier que les différents postes ont été examinés.
Exemple : séquelles durables après un accident
Une personne victime d’un accident conserve, après consolidation, des difficultés à marcher et des douleurs persistantes. Elle doit réduire son activité professionnelle, reçoit une aide quotidienne pour certaines tâches et ne peut plus pratiquer son sport habituel. Plusieurs postes distincts peuvent être examinés : DFP, assistance par tierce personne, pertes de gains futurs ou incidence professionnelle, préjudice d’agrément et éventuels frais d’aménagement.
Chaque demande doit être établie, imputable à l’accident et indemnisable selon le régime applicable. L’exemple ne signifie pas que tous ces postes sont automatiquement dus.
Que se passe-t-il si l’état de santé s’aggrave après consolidation ?
Une aggravation nouvelle médicalement constatée peut, selon le dossier, justifier une réévaluation. Il faut distinguer l’évolution d’une séquelle déjà prise en compte d’une aggravation objectivable et vérifier le lien avec l’accident, les délais et les conséquences des accords antérieurs. La seule persistance d’un symptôme connu ne constitue pas nécessairement une aggravation.
Les préjudices permanents sont-ils indemnisés de la même manière après tous les accidents ?
Les règles varient selon le contexte : accident de la route, accident médical, accident de la vie ou agression. En réparation de droit commun, l’évaluation vise les conséquences juridiquement réparables du dommage. Une garantie accidents de la vie (GAV) peut en revanche prévoir des seuils, plafonds et postes couverts particuliers. La nomenclature ne permet pas de neutraliser ces limites contractuelles.
Questions fréquentes sur les préjudices permanents
Un déficit fonctionnel permanent de 10 % donne-t-il droit à un montant fixe ?
Non. Le taux médical est un élément d’évaluation, mais il n’existe pas de tarif légal universel par point de DFP.
Peut-on être consolidé et avoir encore besoin de soins ?
Oui. La consolidation signifie que l’état est stabilisé, pas que tous les soins ou symptômes ont disparu.
L’aide apportée gratuitement par un proche peut-elle être indemnisée ?
Dans les cadres juridiques concernés, oui, si le besoin d’aide est établi. Il faut documenter les tâches et le temps d’assistance nécessaires.
Quelle différence entre pertes de gains futurs et incidence professionnelle ?
Les pertes de gains futurs visent les revenus perdus après consolidation. L’incidence professionnelle concerne d’autres conséquences sur la carrière ou les conditions de travail, sans indemniser deux fois la même perte.
Peut-on demander une nouvelle indemnisation après une aggravation ?
Une aggravation médicalement établie peut ouvrir une nouvelle discussion sous certaines conditions. Il faut examiner les preuves, le régime applicable et les éventuels accords précédents.
Sources et références juridiques
La nomenclature Dintilhac, issue d’un rapport de 2005, constitue une référence de classement des préjudices corporels. Elle n’est pas un barème légal de montants. Pour situer les préjudices permanents parmi tous les postes, consulter la page Postes de préjudice corporel et, pour la période antérieure à consolidation, la page Préjudices temporaires.
- Code civil sur Légifrance : responsabilité civile.
- Loi du 5 juillet 1985 : accidents de circulation.
Conclusion : anticiper les besoins durables après consolidation
Les préjudices permanents ne se résument pas au taux de déficit fonctionnel retenu par l’expert. Ils exigent aussi d’examiner les soins futurs, l’assistance nécessaire, les répercussions professionnelles et les restrictions dans la vie personnelle. Une évaluation poste par poste, appuyée sur des justificatifs et des projections adaptées, permet de tenir compte des conséquences durables sans indemniser deux fois la même perte.
Pour approfondir, consulter les pages sur le déficit fonctionnel permanent, le préjudice d’agrément, l’assistance par tierce personne et la consolidation médicale.
Faire évaluer les conséquences permanentes de votre accident
Maître Anthony Sénécal et Maître Anne-Lise Lerioux peuvent vous accompagner dans la préparation de l’expertise, la documentation des besoins futurs et l’évaluation des postes de préjudice permanents susceptibles d’être indemnisés.